到国际刊物发表论文有必要吗 

黎黍匀/文

    有一营养界朋友建议我将论文翻译成英文，发表到国际高水平的学术刊物上面。

    我想了很久，觉得还是不发的好。其实对我本人来说，翻译成英文是件很简单的事情，但是是否需要发表到国际的学术刊物却是很重要的事情。

    首先，我写论文仅仅是出于一种爱好，直白一点就是不要浪费上天给咱们的大脑。大脑可以拿去玩游戏也可以做其他事情，但是对我来说，最喜欢的还是写论文，写论文已经成为一种爱好，就如同别人喜欢看电影一样。

    其二，本人不需要评比什么职称，也不给其他人写论文博取报酬，纯粹是娱乐心态。不过，心态是娱乐的，论文质量却不是，而是力求达到重量级的水平。这就是有时候无聊了就去参加国内的学术论坛，放几份论文出去，博取一点特等奖、一等奖的名头回来，说明自己写得还可以。而有学术杂志愿意选载，也分文不收，随便拿去。

    其三，看了不少国际的所谓的高水平论文，开始是很佩服很佩服地看，看懂了就觉得也不过如此，如果我写，肯定比他顶尖，然后就发现这些论文缺陷很多，竟然是国际级别的论文，于是就看看而已了。哈佛的、剑桥的、牛津的都浏览浏览，如果发现那些论文比哈佛写的好，就把哈佛的扔掉。所以我看学术类书籍有个习惯，就是边看边撕，为什么呢？

    因为你看不懂的，留着也看不懂，等以后看懂了，那就不需要看了。如果你看得懂的，留着也没有意思。总之，不管如何都是没有意思，所以就边看边撕。

    不过注意：纯属个人行为，不宜模仿。

    其四，有的论文是独立研究的成果，涉及很多的有价值的信息，更不合适公开发表了。你说，发到国际刊物更有知名度，问题是这些知名度对我来说毫无意义，还把我的知识产权发布出去，实在是太可惜了。知识产权法就是要保护咱们的研究成果，不轻易发布出去。我喜欢这个法规。所以不会轻易发布，即使是国际学术刊物也不去发表。

    其五，不能因为大学的教授发表国际刊物被引用次数就跟风，有的核心刊物你不引用我还高兴，你引用了就意味我的成果被公开了，有的时候往往是这样的：核心的东西不会轻易公开，不核心的东西大家都热衷公开。国际上的研究也如此，不会改变的。你就毛毛躁躁弄个国际学术刊物发表，以为其他国家的研究人员也是这样，那就太幼稚了。

    知识产权的保护，越是发达国家越是谨慎细致。我们当然不能因为为了证明自己能，就公开自己的研究，那不是违反知识产权法吗？为了跟上国际步伐，还是把认为已经落后的信息公开公开，这个免费。